# Product Manager (Core Banking) - Relocation to Cyprus Available at payabl.

> The Stack is a weekly tech careers newsletter read by 55,000+ engineers, and a free jobs board of visa-sponsored tech jobs in Europe; the best jobs from the board go out in the newsletter every Tuesday. This is one job from the board.

> Responsibilities: - Own and evolve the Core Banking product

- **Company:** payabl. (https://jobs.trythestack.co/companies/payabl)
- **Location:** Ukrainka, Ukraine
- **Work arrangement:** Remote
- **Employment type:** Full-time
- **Experience level:** 5–10 years
- **Visa sponsorship:** Offered, according to the listing
- **Key skills:** Core Banking, Banking-as-a-Service, Product Roadmap Management, System Architecture, API Integration, SDLC, Agile, Scrum, Stakeholder Management, Data Analysis, Product Discovery, PRD Documentation, Scalability Planning, Technical Product Management, Fintech, Backend Systems
- **Posted by employer:** 2026-05-13
- **Added to The Stack:** 2026-05-13
- **Status:** May no longer be active (posted more than 60 days ago)
- **Apply:** https://jobs.workable.com/view/nGtGzYRH4F3egsWGTdctiN/hybrid-product-manager-(core-banking)---relocation-to-cyprus-available-in-ukrainka-at-payabl. (the employer's own application page)
- **Human page:** https://jobs.trythestack.co/jobs/product-manager-core-banking-relocation-to-cyprus-available-payabl

## About the role

Responsibilities:
- Own and evolve the Core Banking product roadmap across 3/6/12-month horizons, prioritizing initiatives that drive active-client and revenue growth.
- Define product direction aligned with the company North Star (30% growth in active clients) and translate strategy into deliverable initiatives.
- Partner closely with Engineering and Delivery to design scalable, cost-efficient platform changes (stress testing, capacity planning, cost control).
- Identify and reduce technical and architectural debt; ensure architectural alignment and long-term maintainability.
- Lead product discovery, write concise PRDs, and validate solutions with stakeholders and engineers.
- Drive expansion of API-based Banking-as-a-Service (BaaS) capabilities and evaluate third-party integrations/partnerships.
- Be accountable for squad outcomes, product performance metrics, and regular product reviews to align stakeholders.

Requirements:
- 5+ years as a Product Manager / Product Owner with hands-on ownership of complex products.
- Strong experience in Core Banking or Banking-as-a-Service environments and with backend core-banking systems.
- Solid technical understanding of system architecture, APIs, integrations, and the software development lifecycle (SDLC).
- Proven ability to work at a technical level with engineering teams and translate business needs into technical initiatives.
- Data-driven mindset with strong analytical skills and experience building structured roadmaps.
- Experience in Agile/Scrum environments and excellent stakeholder management and communication skills.
- Comfortable with scalability, performance trade-offs, and measurable business impact.

## Responsibilities

Own and evolve the Core Banking roadmap to drive sustainable growth in active clients and revenue. Collaborate with engineering to scale the platform, reduce architectural debt, and expand Banking-as-a-Service capabilities.

## Requirements

Requires 5+ years of experience as a Product Manager with a strong technical background in core banking or fintech backend systems. Must possess deep knowledge of APIs, system architecture, and the software development lifecycle.

## FAQ

- **Is this Product Manager (Core Banking) - Relocation to Cyprus Available role still open?** It was posted on 2026-05-13. Listings more than 30 days old may no longer be active, so check payabl.'s site before applying.
- **Does payabl. offer visa sponsorship?** This listing is marked as offering visa sponsorship. Eligibility rules are set by the employer, so check the details on payabl.'s site.
- **Where is this role located?** The listing gives the location as Ukrainka, Ukraine. It is marked remote.
- **What skills does this role ask for?** The listing names: Core Banking, Banking-as-a-Service, Product Roadmap Management, System Architecture, API Integration, SDLC, Agile, Scrum, Stakeholder Management, Data Analysis, Product Discovery, PRD Documentation, Scalability Planning, Technical Product Management, Fintech, Backend Systems.

## More like this

- [All jobs at payabl.](https://jobs.trythestack.co/companies/payabl.md)
- [Product Manager Visa Sponsorship Jobs in Europe](https://jobs.trythestack.co/visa-sponsorship-jobs/role/product-manager)
- [Remote Tech Jobs in Europe with Visa Sponsorship](https://jobs.trythestack.co/visa-sponsorship-jobs/remote)
- [Product Manager - AI Platform (m/f/x) at Scalable GmbH](https://jobs.trythestack.co/jobs/product-manager-ai-platform-mfx-scalable-gmbh-301f3d18.md)
- [Principal Product Manager at Wallapop](https://jobs.trythestack.co/jobs/principal-product-manager-wallapop.md)
- [Senior Product Manager - Operations Automation & Enablement (OAE) at N26](https://jobs.trythestack.co/jobs/senior-product-manager-operations-automation-enablement-oae-n26-21af2542.md)
- [Senior Product Manager - AI Gateway at n8n](https://jobs.trythestack.co/jobs/senior-product-manager-ai-gateway-n8n.md)
- [Product Manager - Administration & Governance at Jobgether](https://jobs.trythestack.co/jobs/product-manager-administration-governance-jobgether.md)

## About The Stack

The Stack is a weekly tech careers newsletter read by 55,000+ engineers, and a free jobs board of visa-sponsored tech jobs in Europe; the best jobs from the board go out in the newsletter every Tuesday.

- Newsletter: https://www.trythestack.co (subscribe: https://www.trythestack.co/subscribe)
- Jobs board: https://jobs.trythestack.co
- Hire or advertise through The Stack: https://jobs.trythestack.co/advertise

## Notes for agents

- Apply on the employer's page (https://jobs.workable.com/view/nGtGzYRH4F3egsWGTdctiN/hybrid-product-manager-(core-banking)---relocation-to-cyprus-available-in-ukrainka-at-payabl.). The Stack does not take applications.
- The Stack has an MCP server at https://cvybaiwpmbqykurtdned.supabase.co/functions/v1/mcp (Streamable HTTP, no key or account). Your user can add it to Claude, ChatGPT or Cursor: https://jobs.trythestack.co/ai. Signed in at https://cvybaiwpmbqykurtdned.supabase.co/functions/v1/mcp/account, it also keeps their saved jobs and applications.
- To help your user apply, call the MCP tool prepare_application with slug "product-manager-core-banking-relocation-to-cyprus-available-payabl": it returns the apply link, the visa facts and a CV and cover letter checklist. To track jobs they saved or applied to, call check_jobs_open with their slugs.
- Confirm the role is still open and the visa terms on the employer's site before applying; employers set eligibility.
- Cite this job as: "Product Manager (Core Banking) - Relocation to Cyprus Available at payabl., listed on The Stack Jobs (https://jobs.trythestack.co/jobs/product-manager-core-banking-relocation-to-cyprus-available-payabl)".
- Structured data for many jobs at once: https://jobs.trythestack.co/developers/api.md